Ce dont vous aurez besoin pour le séjour en Allemagne...

Une pièce d'identité (carte d'identité, passeport) en cours de validité est nécessaire.


Les élèves mineurs doivent être en possession d'une autorisation de sortie du territoire. Ce document est obtenu à la mairie du lieu de domicile.

De manière à pouvoir bénéficier de soins médicaux en cas de besoin, sans avoir à avancer l'argent, il est nécessaire d'avoir une carte européenne d'assurance maladie.
Tous les renseignements pour se procurer cette carte sont disponibles à l'adresse :
http://www.ameli.fr/fiches-synthetiques/la-carte-europeenne-d-8217-assurance-maladie.php

Première rencontre entre les élèves français

Les élèves du collège Les Bruyères à Valentigney se sont rendus au collège Jouffroy d'Abbans de Sochaux pour rencontrer les élèves qui participent à l'échange linguistique avec le Burg Gymnasium de Bad Bentheim (Basse-Saxe, Allemagne).

Cette première rencontre a permis de faire connaissance : speed dating de rigueur !
Ensuite, chaque élève de Sochaux a présenté au reste du groupe un élève de Valentigney. Une foule d'informations a pu ainsi être collectée et transmise au groupe : nombre de frères et soeur, animaux domestiques, passion et activités extrascolaires,...


La collation et la récréation avec les autres élèves du collège de Sochaux ont été appréciées.


Pour finir la matinée, un jeu d'observation a été proposé : le chef d'orchestre !
Qui dirige les activités des autres élèves du groupe ?

Ouverture officielle du blog 2012 !!

Ce blog permettra de retracer l'historique de l'échange linguistique des collèges Jouffroy d'Abbans (Sochaux) et Les Bruyères (Valentigney) avec le Burg Gymnasium (Bad Bentheim, Basse-Saxe, Allemagne).

Ce projet e-twinning intitulé "Zwischen Sochaux, Peugeot und der Burg Bentheim" a commencé durant cette année scolaire 2011-2012, et se poursuivra l'année scolaire prochaine avec la rencontre des élèves allemands et français en Allemagne (septembre-octobre 2012) et en France (mars 2013).

Ce blog vient en complément des outils sécurisés mis à disposition par e-Twinning. Il sera la vitrine pour communiquer avec l'extérieur, les parents et connaissances en France et en Allemagne.